In the hierarchy of virtues the Inward Path leads to the Outward Path

The base of virtues in the Evolutionary Outward Path is the realization of the Spirit-Will within which activates material life, shaped by evolution. This leads to the realization of Godhood as the end-goal of the materially-activating Spirit-Will. All derives from this base of virtues.

Emancipation from the self and material desires to arrive at the kingdom of God within is the base of virtues in the Involutionary Inward Path seen in the great religions. Arriving at the God Within from the Inward Path one may see that this is “only” a mirror, a bright symbol of real Godhood reached through material and supermaterial evolution in the cosmos by way of the Outward Path.

This is not a duality, not a dual base for virtues, the Inward Path leads to the Outward Path. This is not so much a transvaluation of values as it is a hierarchy of virtues, which keeps this religious philosophy more conservative than radical.